This paper is about the role of translation as a mediating process between texts that are couched in the languages of different cultures in contact. The etymology of the word "contact" goes back to the Latin verb "tango", ...